TSE inicia la jornada electoral y asegura que el voto de la ciudadanía está "resguardado"
Compartir en:
20OCT
Presidenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE), María Eugenia Choque. Foto: Abi
20 de Octubre, 2019
Choque llamó a la población a participar de las elecciones y hacer gala “de la madurez política y democrática en nuestro país”.
La Paz, 20 de octubre (ANF).- La Presidenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE), María Eugenia Choque, inició esta mañana a las 07:15 la inauguración de la jornada de votación de los comicios generales y aseguró a la ciudadanía que su voto está resguardado.
“La ciudadanía puede estar tranquila porque se han asumido las medidas necesarias para resguardar su voto”, manifestó Choque.
La autoridad dijo que es fundamental poner en relieve la “confiabilidad” del sistema electoral que no solo se basa en aspectos técnicos y operativos, sino que “descansa en el hecho de que la propia ciudadanía participa de manera directa en el proceso electoral por medio de jurados y juradas electorales”.
Indicó que todos los actos y procedimientos que se hacen en este proceso están bajo los lineamientos de la norma ISO electoral, lo cual garantiza que esta elección esté administrada bajo “estrictos estándares de calidad reconocidos internacionalmente”.
“Todos estos elementos nos permiten afirmar con convicción que la justicia electoral que hoy llega a su punto máximo, se desarrolla en el marco de lo que es el cumplimiento de la normativa internacional y nacional, que nos permite llegar a este proceso de manera técnica”, apuntó.
Llamó a la población a participar de las elecciones y hacer gala “de la madurez política y democrática en nuestro país”.
ENTREVISTA: El candidato vicepresidencial Fernando Untoja afirmó que el frente opositor también plantea la reducción en 50% del número de ministerios y la burocracia estatal, así como disminuir al mínimo las embajadas.
ENTREVISTA: El candidato a la vicepresidencia por Comunidad Ciudadana asegura que gobernarán de manera "enérgica", porque contarán con la legitimidad y la fuerza que les otorgará el voto en las urnas.
ENTREVISTA: El candidato a la vicepresidencia por el MNR afirmó que con dicho incentivo a los nuevos inversionistas se busca la creación de 200 empresas privadas nacionales y extranjeras a fin de generar fuentes laborales.
ENTREVISTA: Comunidad Ciudadana sugiere liberar de impuestos a iniciativas privadas nacionales y extranjeras, sostiene que se debe terminar con el Estado extorsivo.
ENTREVISTA: El candidato a la presidencia por Comunidad Ciudadana (CC) asegura que los órganos del Estado actuarán de manera independiente y con ello garantizará un Estado de derecho y el respeto a los derechos humanos.
El presidente Evo Morales se refirió al tema, después que el candidato a la vicepresidencia, Gustavo Pedraza, dijera a ANF que el rol del Estado en la economía debe ser el de "regular" y "fiscalizar".
El candidato de CC, Carlos Mesa, dijo a ANF que considera pertinente abrir el debate de la despenalización de las drogas. Por su lado, la diputada opositora Jimena Costas apoya la propuesta, mientras que su colega Miguel Ángel Feeney cree que es descabellada.
Morales cuestionó la propuesta de Comunidad Ciudadana, sobre la idea de Estado "regulador". “Va a ser regulador, no va a ser inversor, administrador, ni productor. Eso es volver al pasado”, dijo.
En 2004, el entonces presidente Mesa legalizó el cato de coca en el Chapare y el cultivo de 1.600 metros cuadrados de la planta en esa región por familia. La medida se dio tras un acuerdo con Morales.
El candidato presidencial por Bolivia dice No considera que es necesario en la lucha contra el narcotráfico, el intercambio de información de inteligencia con la DEA y los países de la región y el uso de tecnología, enfatizó en la necesidad de garantizar la independencia de poderes para superar la crisis de la justicia, además de la investigación de patrimonios de altos funcionarios.
El diputado del MAS, Lino Cárdenas, aseguró que la lucha antidroga tuvo más efectividad sin la DEA. Óscar Ortiz propuso intercambio de información con la agencia estadounidense.
Patzi, en una entrevista con ANF, afirma que, si llega a ser Presidente, no será una prioridad fiscalizar los 14 años de gestión del MAS. Dice que ese trabajo le corresponde a la Contraloría.
Entrevista: Cárdenas plantea industrializar la hoja de coca y el cannabis para el tratamiento de cáncer, parkinson, alzhéimer, artritis aguda y otras enfermedades desastrosas.
No cabe duda, remarcan, que el MAS perdió apoyo y su voto duro ha disminuido, sin embargo, esto no implica un realineamiento electoral porque la gente que le quitó el apoyo no está yendo necesariamente hacia Mesa, Ortiz, u otro.
ENTREVISTA: El candidato por el MNR se refirió a varios temas, aseguró que existen cárteles de la droga en el país, propone el restablecimiento pleno de las relaciones con Estados Unidos, Chile e Israel.
Chi, de origen coreano y líder de la Iglesia Presbiteriana, ya causó polémica en anteriores declaraciones, cuando afirmó que las personas Lesbianas, Gays, Bisexuales, Transexuales, Intersexuales (LGBTI) deben recibir tratamiento psiquiátrico.
Entrevista: La única respuesta que yo encuentro de luchar contra la corrupción, la extorsión, el narcotráfico, es sacando a este gobierno, señala la candidata de PAN-BOL.
El médico afirmó además que otra de sus propuestas principales es tener mejores relaciones internacionales y comerciales con los países porque no quiere tener enemigos, pues no es beneficioso para el país.
ENTREVISTA: El candidato por la Alianza de Comunidad Ciudadana, Carlos Mesa, habló sobre su plan de gobierno en materia económica, social y medioambiental.
ENTREVISTA: El candidato presidencial por Bolivia Dice No, Óscar Ortiz, propone en su plan de Gobierno, un modelo de economía de base ancha que busque la soberanía energética y sustentabilidad de los bosques.
Postulantes para la Asamblea Legislativa participaron el pasado viernes en el Foro de “Candidatas, agenda política de las mujeres”, organizado por CIPCA y por el Órgano Electoral Plurinacional (OEP) en la Ceja de la urbe alteña.
“Nuestra decisión es derribar los muros que el Gobierno del MAS ha levantado en contra del proyecto autonómico, y dar un nuevo y definitivo impulso a la consolidación y desarrollo del sistema autonómico", afirmó el candidato.
Entrevista: Otra de las propuestas de Pan-Bol es reajustar la Ley 348 para garantizar a las mujeres una vida libre de violencia porque, según argumentó, constituye un atropello para muchos varones.
El candidato presidencial expresó que no está de acuerdo con el pago del doble aguinaldo porque es una imposición del Gobierno y estrangula a las empresas.
Entrevista: Peinado aseguró que los militantes del MAS no tienen que preocuparse si no han sido cómplices en la emisión de resoluciones contrarias a la Constitución.
ENTREVISTA: Humberto Peinado considera que no hubo una atención inmediata en los incendios forestales en la Chiquitanía y por eso se quemó más de tres millones de hectáreas de flora.
A diferencia de la mayoría de los candidatos, Carlos Mesa de CC plantea no explorar, ni explotar recursos hidrocarburíferos y mineros en áreas protegidas; Israel Rodríguez del FPV plantea no importar más autos a gasolina y diésel, mientras que Chi Hyun Chung, del PDC propone auditorías a las inversiones extractivistas.
Por otro lado, Carlos Mesa de CC anuncia que apelará a la ilegitimidad de las actuales autoridades judiciales. Mientras, que el candidato Chi Hyun por PDC, plantea un gobierno federal, en el que cada departamento elegirá la forma de elección.
El candidato presidencial del Partido Demócrata Cristiano (PDC), Chi Hyun Chung, explicó que se analizará la situación legal de cada procesado para que goce de este privilegio.
Para Llanos no se trata solo de liberar internos y vaciar las cárceles, sino de cómo prepararlos para la libertad, y para la cual se debe preparar a la familia, conseguirle trabajo, y el Estado debe contar con un centro pospenitenciario.
El candidato presidencial por el Partido Demócrata Cristiano (PDC), Chi Hyun Chung, propone revisar los contratos suscritos con las empresas internacionales y “las medidas establecidas en los mismos deben respetarse”.
El Órgano Electoral comunicó que 5.136 de los recintos electorales ya mencionados estarán en Bolivia y que sus correspondientes 3.535 asientos electorales estarán distribuidos en los nueve departamentos.
El Presidente dijo no confiar en las encuestas electorales bajo el argumento de que durante la campaña del MAS en 2005 evidenciaban un apoyo del 33%, pero que la elección fue ganada con el 54%.
Cárdenas, Ortiz, Lema, Chi y Mesa dijeron que están a favor de la vida y que cumplirán la CPE; mientras que Patzi, Nina y Rodríguez optan porque la despenalización del aborto se defina en una consulta nacional.
ENTREVISTA: La candidata a la vicepresidencia por Bolivia dice No plantea leyes contra la corrupción, que van desde la protección a testigos, hasta modificaciones al sistema de preselección de autoridades judiciales.
ANF presenta el especial "Bajo la lupa", una serie de notas especiales en las que se exponen las opiniones y visiones de ocho de nueve candidatos presidenciales sobre temas polémicos. Comenzamos el ciclo con el tema del matrimonio igualitario.
Los candidatos a la presidencia Carlos Mesa (CC), Oscar Ortiz (BDN), Virginio Lema (MNR), Víctor Hugo Cárdenas (UCS) y Chi Hyun Chung (PDC) expresaron su desacuerdo con la despenalización del aborto.
La candidata a la vicepresidencia por la alianza Bolivia dice No propone eliminar impuestos “irracionales” y aumentar el universo de contribuyentes, aprobar una ley de delación premiada contra la corrupción, y retirar al país de los bloques ideologizados de integración.
ANF presenta el especial "Bajo la lupa", una serie de notas especiales en las que se exponen las opiniones y visiones de ocho de nueve candidatos presidenciales sobre temas polémicos. Toca el ciclo con el tema: legalización de drogas.
ANF preparó una presentación interactiva donde conocerá a los postulantes a diputados uninominales de los nueve partidos por las 63 circunscripciones Bolivia.
ANF presenta el especial "Bajo la lupa", una serie de notas especiales en las que se exponen las opiniones y visiones de ocho de nueve candidatos presidenciales sobre temas polémicos. En este ocasión, los postulantes hablarán sobre el control de las RRSS.
ANF presenta el especial "Bajo la lupa", una serie de notas especiales en las que se exponen las opiniones y visiones de ocho de nueve candidatos presidenciales sobre temas polémicos. En este ocasión, los postulantes hablarán sobre las penas extremas para delitos graves.
La candidata a primera senadora de La Paz por CC, Cecilia Requena dijo que lo sensato, pragmático y real es un desarrollo en el marco de los límites de la naturaleza, y aprovechar bosque en pie.
MULTIMEDIA: La ANF presenta el especial "Bajo la lupa", una serie de notas especiales en las que se exponen las opiniones y visiones de ocho de nueve candidatos presidenciales sobre temas polémicos. Sigue el ciclo con el tema: reelección indefinida.
ANF presenta el especial "Bajo la lupa", una serie de notas especiales en las que se exponen las opiniones y visiones de ocho de nueve candidatos presidenciales sobre temas polémicos. En este ocasión, los postulantes hablarán sobre los bonos sociales.
Durante el proceso electoral, la ANF publicó periódicamente los perfiles de los aspirantes a la silla presidencial, los cuales fueron agrupados en una presentación interactiva que ahora este medio le trae.
MULTIMEDIA: La ANF presenta el especial "Bajo la lupa", una serie de notas especiales en las que se exponen las opiniones y visiones de ocho de nueve candidatos presidenciales sobre temas polémicos. Sigue el ciclo con el tema: migración venezolana.
ANF preparó una presentación interactiva a través de la cual podrá conocer a todos los postulantes las distintas diputaciones plurinominales de todo el país.
En este periodo, entre las 00:00 de este jueves hasta que se cumpla las Elecciones Generales, queda terminantemente prohibido los actos de campaña y la propaganda electoral.
El órgano electoral inhabilitó a 32.852 bolivianos para la votación del próximo 20 de octubre, además de depurar por defunción a otros 382.696 anteriormente inscritos.
Analistas políticos sostienen que este domingo está en disputa los dos tercios en la Asamblea Legislativa. Describen que es uno de los procesos con mayor incertidumbre sobre la victoria de Evo Morales
El hecho se habría producido por una “confusión” en el recinto, ya que la papeleta sería de otro votante que no depósito en el ánfora y la misma se habría entregado a Uriona sin ser mostrada por los jurados.
Expresó su desconfianza en el Tribunal Supremo Electoral, al que calificó de ser un "brazo operativo del Gobierno". "No confío en el Órgano Electoral", acotó.
Según uno de los delegados de la casa de campaña, la policía argumentó que había aglomeración de personas e intervino el lugar para hacer cumplir el auto de buen gobierno.
El vocal Antonio Costas indicó al respecto que se debió a una imprecisión de los jurados que no mostraron la papeleta al votante al momento de ingresar al recinto.
El ministro de Economía, Luis Arce, quien fue abucheado y hasta agredido en la Unidad Educativa Miguel de Cervantes, al momento de emitir su voto, dijo que la gente siente la mejora económica en los bolsillos.
El exmandatario se refirió al tema después que Gobierno de Colombia confirmó que remitirá una Opinión Consultiva sobre si la reelección indefinida es un "derecho humano".
El rector de la UMSA, Waldo Albarracín, cuestionó al TSE por hacer conocer a última hora esta determinación y puso en duda la transparencia del conteo que difunda la empresa elegida.
En el cuaderno de registro Guadalupe Tapia apareció como si ya hubiera votado, dijo que no podría asegurar que fue una suplantación, porque la Notaria señaló que se trató de un error.
En Suiza las mesas se cerraron a las 16.00. Delegados manifestaron que uno de los contratiempos de muchos de los votantes fue asistir con documentos caducos de más de un año.
El candidato a la presidencia de Comunidad Ciudadana, Carlos Mesa, considera "fundamental" la Transmisión de Resultados Electorales Preliminares (TREP)
El director de Fundación Jubileo anunció compartir algunos datos no oficiales al final de la jornada, como parte del trabajo realizado desde la sociedad civil.
En las mesas escrutadas de los 33 países habilitados para el voto en el exterior, ocupa el tercer lugar en preferencia el Pardito Demócrata Cristiano (PDC), liderado por el polémico candidato Chi Hyun Chung con 8.04%.
En una escueta conferencia de prensa Ortiz dijo: “Es lo que decidió la población, y la población decidió quién va a enfrentar a Evo Morales en segunda vuelta, la población ha elegido que sea Carlos Mesa y nosotros respetamos esa decisión sin condición”
En el caso de España, donde se habilitaron para el sufragio 72.606 personas, el candidato Carlos Mesa se impuso con el 61.5% de aceptación, mientras que Evo Morales logró 21.2%. En China, CC tuvo un porcentaje de 58.3% y el MAS 33.3%.
“La gente en esta jornada ha depositado su voto diciendo quiero continuidad del proceso de cambio, quiero que Evo Morales continúe siendo el presidente de Bolivia”, manifestó el ministro Romero.
El analista político Carlos Cordero dijo que a partir del 75% de los votos escrutados es imposible revertir la tendencia, porque puntos que aumenten para Evo Morales también serán en la misma proporción para Carlos Mesa.
El candidato presidencial por Comunidad Ciudadana, Carlos Mesa, llamó a la ciudadanía a realizar vigilias hasta que el sistema retorne y para que así no se manipule el voto.
El analista Iván Arias calificó de lapidario el discurso del presidente Morales que no habló de segunda vuelta y en cambio celebró una "victoria" que no tiene manifestó.
El gerente General de la Caneb, Javier Hinojosa observó el discurso del presidente Evo Morales la noche del domingo, cuando se declaró ganador de las elecciones y no mencionó la segunda vuelta.
El jefe de campaña de CC, Ricardo Paz, denunció que el MAS y el Gobierno con este tipo de actos quiere provocar a los militantes del CC y así generar enfrentamientos.
Comcipo llegó a un acuerdo con el Tribunal Electoral Departamental de Potosí después de llevar una reunión, en relación a la transparencia de esa institución.
Los ciudadanos movilizados dejaron al descubierto el traslado presuntamente irregular de ánforas hacia el centro de cómputo, las mismas que estaban en domicilios particulares y que extrañamente estaban marcadas a favor del MAS.
Los tribunales electorales departamentales suspendieron los cómputos en La Paz, Potosí y Cochabamba. Asimismo, se registraron protestas en Beni y Pando.
Resaltó que tanto a la OEA como a la UE se les invitó a ser parte del proceso del cómputo oficial y si quieren pueden verificar las actas de votación "una por una".
El último dato, que se publicó en el portal del TSE, toma en cuenta 30,356 actas computadas de un total de 33,048. El cómputo concluyó en cuatro departamentos.
La directora para las Américas, ha pedido al gobierno del presidente Evo Morales garantice el derecho del pueblo boliviano a manifestarse pacíficamente.
La paz social y tranquilidad ciudadana imprescindibles para mantener un clima de convivencia que garantice la inversión, el trabajo y la prosperidad de los bolivianos.
El secretario general de la OEA, Luis Almagro, aceptó la solicitud del Gobierno boliviano sobre la realización de una auditoría al còmputo final de las elecciones nacionales.
También convocó a organismo, instituciones y personalidades internacionales a apoyar la defensa de la democracia en el país y dijo que esta no solo se trata de votar en las elecciones.
El exvicepresidente del TSE, Antonio Costas, sostiene que hasta ahora no sabe por qué se detuvo la publicación de información a las 20.00. Señala que no se modificó la data del sistema TREP.
Las ciudades capitales de Santa Cruz, Oruro, Tarija, Chuquisaca, Cochabamba y La Paz, llevan a cabo, algunos de forma parcial, el paro convocado por sus comités cìvicos.
El representante de la Iglesia manifestó que el problema se originó cuando este órgano electoral no dio a conocer los datos, por lo que sugiere evitar que el conflicto se prolongue convocando a una segunda vuelta con otro “árbitro”.
El candidato presidencial de Comunidad Ciudadana convocó a la movilización permanente y pacífica para evitar que Evo Morales robe el voto por segunda vez.
Mediante un pronunciamiento, la entidad que agrupa a los industriales invoca a la ciudadanía en general a preservar el normal desenvolvimiento de las actividades económicas y guardar sujeción al Estado de derecho.
A las 00.14 de este jueves, el partido gobernante alcanzó el 10%. Hay departamentos que no han cerrado sus cómputos es el caso de Potosí, Chuquisaca y Beni.
El Presidente, quien va por su cuarto mandato, admitió que se asustó al conocer los resultados preliminares de la noche de domingo que, al 83% de las actas computadas, perfilaba una segunda vuelta entre MAS y CC.
El secretario General de la Organización de Estados Americanos (OEA) hizo un llamado a evitar la confrontación y esperar los resultados de la auditoría en paz.
El 21 de febrero de 2016 los bolivianos le dijeron no a la reelección de Evo Morales con un 51,3% de votaciones, ahora, en estas elecciones 52,92% de la población se opone al Gobierno de MAS.
El Informe Preliminar de la Misión de Observación Electoral (MOE) en Bolivia, que recomendó realizar una segunda vuelta por las susceptibilidades que despertó la suspensión de la difusión de los resultados preliminares.
El cómputo oficial del TSE, al 99,99% de las actas computadas, libera al Mandatario de una segunda vuelta, pese a las denuncias de fraude por la paralización de la difusión de los resultados preliminares.
Los vocales no quisieron responder las preguntas de las denuncias de fraude. Sin embargo, a insistencia de los periodistas, la presidenta del TSE dijo: “los vocales somos conscientes de la situación crítica”.
Ante las dudas que generó el proceso electoral, plagado de denuncias de fraude, la OEA, la ONU, Argentina, Brasil, Colombia, EEUU, Gran Bretaña, Alemania y España han recomendado una segunda vuelta electoral para superar el clima de conflictividad social y política.
Los miembros de la Coordinadora se declararon en sesión permanente para determinar nuevas estrategias de presión en defensa de la democracia, y se anuncia querella penal contra vocales del TSE.
Mediante su cuenta oficial de Twitter: @carlosdmesag afirma que sus candidatos Silvia Salame, Patricia Papoutzakis y Roger Franco, son acusados de responsabilidad por actos violentos.
Miles de residentes bolivianos que radican en diferentes países del mundo se organizaron y salieron en 35 ciudades a protestar en contra del cuestionado proceso electoral en Bolivia y los resultados observados incluso por organismos internacionales como la OEA;, la UE, la ONU y varios gobiernos.
El presidente Evo Morales, declarado ganador en primera vuelta por el cuestionado Tribunal Supremo Electoral, afirmó que gesta un "golpe de Estado" por la derecha, en momento que en funge como Comandante en Jefe de las FFAA.
“No tenemos miedo ni nos dejaremos amedrentar por un Gobierno que pretende acallar las voces ciudadanas que no van a cesar hasta que su voto se respete”, respondió Mesa a Morales.
A través de su cuenta de Twitter: SecPomeo, el alto miembro del Gobierno de Donald Trump, dijo: “Estamos profundamente preocupados por las irregularidades en el proceso de conteo de votos de las elecciones de Bolivia del 20 de octubre”.
Ante la crisis de credibilidad sobre el proceso electoral y los resultados del cómputo, las organizaciones de la sociedad civil demandan a las autoridades nacionales restablecer la paz social en el país.
Este lunes, el Jefe del Estado dijo que los opositores pretendían cerca cercar la Casa Grande del Pueblo y que las organizaciones defenderían la sede de la Presidencia. Instalaron 28 letrinas en la plaza.
En Cochabamba hubo varios enfrentamientos entre seguidores del MAS y personas que cumplen el paro con bloqueos en rechazo a los resultados de las elecciones generales.
La auditoría por la empresa Ethical Hacking entró 10 días antes a las elecciones y solicitó la instalación del programa monitor ossec, al que se opuso al inicio Neotec. Senador Núñez solicitó la nulidad del proceso electoral.
Mónica Mendizábal y María Teresa Becerra, directora nacional de Desarrollo Estratégico y directora nacional Económica Financiera respectivamente, presentaron sus renuncias al Tribunal Supremo Electoral, tras las Elecciones Generales del pasado 20 de octubre. Además, el asesor de la vocal Lidia Iriarte también dimitió.
La Unión Europea (UE) el pasado jueves se sumó a la petición de los observadores de la Organización de los Estados Americanos (OEA) para que se realice una segunda vuelta en las elecciones presidenciales del país
Esta mañana, el canciller Diego Pary informó que la auditoría que realizará la OEA al proceso electoral boliviano iniciará el jueves 31 de octubre y dijo que el resultado será vinculante.
Mesa este miércoles rechazó el acuerdo entre el Gobierno boliviano y la Secretaría General de la OEA, por establecer términos “pactados unilateralmente”
"Los niños que te vimos llegar te vamos a sacar", reza uno de los cientos de letreros creativos que escribieron jóvenes indignados ante lo que consideran por parte de Evo Morales, una burla al voto.
También se resolvió continuar y garantizar las medidas de presión. Por ello, al concluir el cabildo, varios manifestantes se dirigieron a inmediaciones de la plaza Murillo, la cual se encuentra resguardada.
Kalil Arab dimitió del cargo esta semana, creen que las agresiones a su vivienda y la falta de credibilidad en esa institución podrían haber motivado su decisión.
Marcelo Silva dijo que es necesario que el presidente Morales convoque a un "diálogo" político con la oposición y las organizaciones de la sociedad civil; mientras que Cordero sostiene que los vocales del TSE deben renunciar.
El segundo hombre del Estado dijo que los opositores pareciera que quieren revivir un "mamertazo" (golpe de Estado) en 1951, pero recordó que el mismo terminó en una insurrección del ganador, al reiterar que Evo Morales gañó los comicios de octubre.
El líder de Comunidad Ciudadana envió una carta al vicepresidente Álvaro García Linera para pedir una ley de Emergencia para Reorganizar el Órgano Electoral.
El Jefe del Estado llamó a los sectores a bajar la tensión y pacificar el país, tras 18 días de conflictividad a raíz de los resultados de las elecciones generales
Casimira Lema es parte de Televisión Universitaria, medio que ha jugado un papel importante en la cobertura de los conflictos. El diario paceño resolvió rreplegar al persona por seguridad.
El exministro de Defensa Javier Zavaleta y los analistas en seguridad Samuel Montaño y Jorge Santiestevan plantearon que la institucionalidad de las Fuerzas Armadas ha quedado lesionada tras la toma militar de la plaza Murillo por el general Juan José Zúñiga.
Raúl Uría, dirigente de la Juventud yungueña, está detenido en la cárcel de San Pedro hace 20 meses. Su abogado dice que no hay prueba de que es un "traficante de armas"; su madre suplica que sea liberado.
