Ir al contenido principal
Dolar: venta Bs 6,96 | compra Bs 6,86
GIF ANF suscríbete
 

Mundo

Revelan la llamada que hizo el autor de la masacre de Orlando a la Policía

El atacante llamó a las 2:35 am al 911 desde dentro del club donde se registró la matanza. La conversación entre el operador de la Policía y Mateen duró aproximadamente 50 segundos.
20 de Junio, 2016
Compartir en:
Omar Mateen.
Omar Mateen.
Banner Jubileo, marzo 2024
La Paz, 20 de junio (ANF).- El FBI dio a conocer este lunes parte de la llamada que hizo Omar Mateen, autor de la matanza de 49 personas en el bar gay “Pulse” de Orlando, a un operador de la Policía. 

En la conversación, el joven estadounidense se identifica como un soldado islámico y el autor del tiroteo registrado el pasado 12 de junio.

Según CNN, en la transcripción de la llamada, las autoridades omitieron el nombre del atacante, así como el nombre del grupo terrorista por respeto a los familiares de las víctimas.

El atacante, de acuerdo a una publicación de Univisión, llamó a las 2:35 am al 911 desde dentro del club donde se registró la matanza. La conversación entre el operador de la Policía y Mateen duró aproximadamente 50 segundos.

A continuación le presentamos la transcripción de la llamada:

911 Emergencias. Esto está siendo grabado.

En el nombre de Dios el Misericordioso, el benéfico (en árabe).

¿Qué?

Alabemos al Señor, y oraciones y la paz sean con el profeta de Dios (en árabe). 

Les informo que estoy en Orlando y soy el autor del tiroteo.

¿Cuál es su nombre?

Mi nombre es Yo juro lealtad a Abu Bakr al-Baghdadi del Estado Islámico (ISIS).

Ok, ¿cuál es su nombre?

Mi nombre es Yo juro lealtad a Abu Bakr al-Baghdadi, que Dios lo proteja (en árabe), en el nombre del Estado Islámico.

Ok, ¿dónde se encuentra?

En Orlando.

¿Dónde en Orlando?

(Fin de la llamada)

/ELCA/